Вспомни Праведность Илии, Моисея и Давида!стих по темам Библии
Вспомни Праведность Илии,Моисея и Давида!
Христианский стих по темам Библии,
о служении Богу в Духе Святом,
для всех христиан, и пятидесятников.
..Утром ранним,
Сердце чисто,
Словно нежная роса!
Я - Владыке помолился,
Чтобы видеть - Небеса!
И придя к порогу Храма -
В сокрушении души,
Я услышал Голос Божий -
"..- Вспомни Праведность Илии!
Вспомни Ревность Силы Свыше,
Что восстала в огоньке,
И покрыла - весь Кармил,
Помазанием - вдвойне!..
Пали все Ваалы в прахе -
В философии пустой!
Ведь Всевышний Бог Илии,-
Есть всегда - "Огонь Живой!"..
..Вспомни - Веру Моисея,
Как он - Верил предо Мной!
Бог Израиля - есть Сущий,
Существующий,Благой!
Вывел он - народ Молитвы,
Из Египта - что "в грехах",
И в пустыне , в "манне Неба",
Снял с Народа - тяжкий прах!
Все вкушали - "манну Веры!",
Все испили - "от Небес!",
И по "благости росы" -
В их молитве - "Свет Воскрес!"...
И восстал Народ Завета,
В "Аврааме Бытия!"..
Бог Израиля - есть Сущий,
Что ведёт на Небеса!..
Вспомни - ты всё Слово Божие,
Что о Вере говорит!
Вера в Бога - Глас Пророчеств,
Что во Храме предстоит!
И когда склонив колени -
Будешь - душу разрывать,
То тогда и Авва Сущий -
Ниспошлёт всю Благодать!..
Будь и ты - душою Верен,
Бог Невидимый - Живой!
Что всегда с "Победой Славы!",
Над Голгофою Святой!..
Все Пророки - от Давида,
Возвещали о Христе!
Что придёт - "по Силе Свыше",
В "Сокрушённом огоньке!"
Будет Он - Царём Завета,
От Всевышних Святых Сил..
Ведь Его Сам Бог - Помажет,
Благодатию Светил!..
Иисус - восстанет в Славе!
Будет всех - Благословлять!
Будет до седмижды, в Духе -
Цепи ада - разрывать!
Будет - Милостив сердечком,
Каждому подаст - "росу!",
И в Любви Благоговейной,
Даст всем - Истину Свою!..
...Так и ты - Молись душою,
Сокрушайся - предо Мной!
Будешь ты с Давидом Силы -
Видеть в Духе - Путь прямой!
И придёт к тебе - Святое,
Ангел Царственных Даров!,
И Помажет - Помазанием,
Чтоб ты слышал - Глас Христов!
В День Святой, в Пятидесятый -
Небеса Небес - придут,
На иных языках Веры -
"Манну Свыше!" - изольют!
Будешь ты - Пятидесятник,
Что во Храме - предстоя,
Ты восстал - "как на Кармиле!",
Где был - Праведный Илья!
Ибо Праведность в Молитве -
Есть лишь - "с Посохом Илии!"
С Илёю - все Святые,
В Помазании Любви!
Будешь ты - с Давидом Славы!
Побеждающим в Дарах!
Побеждающий - в молитве,
Словно "Солнышко в лучах!"...
И когда придёшь к Голгофе -
Чтобы Господа взыскать -
То тогда "по манне Свыше" -
Будешь ты - "росу вкушать!"..
Выпьешь ты Елей Молитвы,-
Дух Святой - перед тобой,
Что всегда отрёт слезу,
Нежно скажет - "Бог Живой!"..
Ангел Света и Завета -
Снизойдёт чтоб Милость дать,
И возьмёт твоё сердечко -
В Благодать на Благодать!..
"Жезл Ааронов! - пред тобою,
Словно - "Посох Илии!",
Будь же верен Иисусу -
Средь пустыни и средь тьмы..
И тогда - перед рассветом,
В Утренней Святой Заре -
Ты Поклонишься Голгофе -
Чтоб быть - праведным вдвойне!..
Бог тебя - Благословляет,
И к Молитве призывает!
Чтобы вспомнил ты Слова -
Что лишь - "В Боге Небеса!"..
В Духе Святом - ты с Ильёю,
Что о "горнем" - говорил,
Ведь дана тебе - Молитва,
Чтоб ты Господу Служил!..
Ангел Нового Завета -
Приведёт тебя туда,
Где в Подножии Голгофы -
"Ревность Господа Христа!"
И тогда в Служении Веры -
Будешь ты всегда - Христов!
Ведь ты в Храме предстоишь,
Где - "Ковчег Святых Даров!"..
Твой Светильник - словно Знамя!
Ты - прославил Путь Творца!
Ведь по Вере Авраама -
Ты увидел - Небеса!...
Аминь!20.032021.Аминь!Жив Владыка Всемогущий!
Светлана Камаскина,
Эстония
Друзья!все стихи по темам Библии,
о Духе Святом, о Троице,Пятидесятнице на сайте -
1./ https://stihi.ru/avtor/kss1962
*****************************
сайт Церкви Пятидесятников ГЕРМАНИИ
2./ https://groups.germany.ru/1234383.html
*******************************
сайт Церкви Пятидесятников 3./ http://stihihve.ucoz.net/
*****************************
Приветствую Всех Христиан, Пятидесятников!Благословение для всех,в ком ревность молитвы сияет на иных языках Хвалы Благодати Божией!Дорогие Друзья!Все стихи - разрешено распространять и печатать - во всех издательствах и газетах Церкви пятидесятников! - автор Светлана Камаскина
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Перевод стихотворения Д.Паркер - Ольга Васильева В стихотворении (и в оригинале, и в переводе), как вы видите, о Боге не упоминается. Но зато ясно звучит следующая мысль: как часто, достигнув того, о чем мы когда-то так страстно мечтали (и что, как нам казалось, принесет нам большое счастье), мы понимаем, что мечтали не о том и стремились не к тому, что являлось и является истинной потребностью нашей души. Оказывается, мы достигли формы желаемого, но не достигли сути. (Хотя нам-то как раз казалось, что форма - это и есть суть). Одежда желанного ярко-красного оттенка не гарантирует обретения романтической взаимной любви. Только Бог знает, что действительно необходимо каждому из нас.
Безусловно, при переводе с оригинала стихотворение немало потеряло. Оригинал глубже по содержанию, а также совершеннее по рифмовке и другим качествам. Но я не являюсь профессиональной переводчицей художественных, а тем более поэтических, текстов.
К сожалению, при отображении стихотворения на сайте мне не удалось сохранить пробелы в начале вторых и четвертых строк каждого куплета (программа сайта не отображала эти пробелы), поэтому пришлось заменить их на символы подчеркивания.
